marginar

1 Poner notas en el margen de un escrito o apostillarlo:
marginó el guión del tema para recordar ciertos datos.
SINÓNIMO margenar
2 ARTES GRÁFICAS Dejar márgenes en una página al escribir o imprimir en ella.
TAMBIÉN margenar
3 Dejar al margen un asunto o una cuestión:
durante la reunión, la junta marginó el aspecto económico.
SINÓNIMO apartar
4 Dejar a una persona fuera de un asunto o una actividad:
a este chico le marginan en todos los juegos.
SINÓNIMO discriminar
5 SOCIOLOGÍA Someter a una persona a unas condiciones sociales de inferioridad:
en esta ciudad marginan a los gitanos.

* * *

marginar (del lat. «margo, -ĭnis», margen)
1 tr. Dejar márgenes en un ↘escrito.
2 Apostillar o poner *notas en un ↘escrito.
3 No dejar participar a ↘alguien en algo. ⇒ *Excluir. ⊚ Dejar en situación de inferioridad a determinados ↘grupos humanos en relación con el resto de la sociedad. ⇒ *Pobre. ➢ Integrar.

* * *

marginar. (Del lat. margo, -ĭnis, margen). tr. Poner acotaciones o apostillas al margen de un texto. || 2. Hacer o dejar márgenes en el papel u otra materia en que se escribe o imprime. || 3. Dejar al margen un asunto o cuestión, no entrar en su examen al tratar de otros. || 4. Preterir a alguien, ponerlo o dejarlo al margen de alguna actividad. || 5. Prescindir o hacer caso omiso de alguien. || 6. Poner o dejar a una persona o grupo en condiciones sociales, políticas o legales de inferioridad. U. t. c. prnl.

* * *

transitivo Apostillar.
figurado Hacer caso omiso de una persona o cosa.
IMPRENTA Hacer o dejar márgenes [en el papel u otra materia en que se escribe o imprime].

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • mărginar — MĂRGINÁR s. v. carâmb. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  mărginár, mărgináră, mărginári, mărgináre, adj., s.m., s.n. (reg.) 1. (s.m.) mărginaş. 2. (s.n.) ceea ce se pune la margine: la sere, la scară, la butoi, la piuă, la gard etc …   Dicționar Român

  • marginar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: marginar marginando marginado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. margino marginas margina marginamos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • marginar — verbo transitivo,prnl. 1. No dejar (una persona) que [otra persona o una cosa] intervenga en un asunto o una actividad: Acabaron marginándola del grupo por su mal carácter. Tú solo te marginas con tus manías. Han marginado varias marcas por… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • marginar — v. tr. 1. Margear. 2. Notar à margem. 3. Compassar as margens do papel (ao imprimir) …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • marginar — (Del lat. margo, ĭnis, margen). 1. tr. Poner acotaciones o apostillas al margen de un texto. 2. Hacer o dejar márgenes en el papel u otra materia en que se escribe o imprime. 3. Dejar al margen un asunto o cuestión, no entrar en su examen al… …   Diccionario de la lengua española

  • marginar — {{#}}{{LM M24955}}{{〓}} {{ConjM24955}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynM25583}} {{[}}marginar{{]}} ‹mar·gi·nar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido especialmente a un asunto,{{♀}} dejarlo al margen, apartado o sin examinarlo: • Marginaron sus… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • marginar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Dejar algún asunto fuera de una discusión, o posponerlo mucho: Sus modelos económicos marginan la importancia de los fenómenos políticos 2 Dejar a alguien fuera de consideración o de los beneficios que reciben los… …   Español en México

  • marginar — pop. Dejar de lado// apartar …   Diccionario Lunfardo

  • marginar — Economía. Calcular los márgenes por referencia, familia, sección, etc., para lograr un margen bruto medio adecuado, al mismo tiempo que la competitividad necesaria en cada caso. Los precios de venta se marcan aplicando esos márgenes al precio de… …   Diccionario de Economía Alkona

  • marginar — mar|gi|nar Mot Agut Verb transitiu i pronominal …   Diccionari Català-Català

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.